Infinite Dendrogram Capitulo Cuatro: La Tumba Laberinto - segundo avance

Silenciosas inhalaciones sonaban a través de los pasillos. Su origen no era otra que Nemesis. Todavía en mi mano, ella estaba llorando como alguna arma maldita mientras yo continuaba caminando a través de la tumba laberinto.

Desde que nosotros entramos, tuvimos que defendernos de doce zombis, treinta esqueletos, y cinco monstruos conocidos como “Haunted Spirits (espíritus encantados).” Eso me consiguió dos subidas de nivel, haciéndome nivel 7. Mi HP total era ahora superior a 1,000.

“L-La carne podrida… los gusanos…” Nemesis continuaba llorando. Las batallas con los zombis habían tomado un precio sobre su sanidad.

Si había un lado positivo de esta nube de ella, era el hecho que los cadáveres de los monstruos despareciendo, no dejando nada solo los ítems tirados. Por otra parte, ambos Nemesis y yo deberíamos vernos terribles debido a todo la carne y fluidos cubriéndonos.

“Ohh… nunca espere que fueras tal sádico…” Nemesis quejándose.

“Hey, no lo hago porque quiera,” respondí. “Esto era necesario.”

“… Siento que realizaste un gran número de completos movimientos, creo,” ella chasqueo sospechosamente.

“Es solo tu imaginación,” dije. Aunque, hacerlos me hizo parecer el villano de alguna película de salpicaduras, movimientos completos con la gran espada han sido extremadamente efectivos para aplastar los frágiles no muertos alrededor. Esto me hizo sentir como si yo estuvieran en un juego de acción occidental.

También, a pesar de que, sin relación, los quejidos de los zombis todos fueron ahogados por los gritos de Nemesis siempre que ella tenía su carne aplastada sobre ella. Eventualmente me acostumbre a esto, haciéndola como música de fondo.

“Demonios, la última pelea me costó la mitad de mis gemas,” dije. Una gema era un tipo de ítem que había preparado para las batallas contra los espíritus.

Como el nombre implicaba, espíritus eran monstruos tipos fantasmas que tenían la propiedad molesta de ser inmunes a ataques físicos. No solo eso, ellos también drenan MP o SP en lugar de HP y tenían ataques que aplicaban debuffs a sus objetivos.

Nota: un debuff en los videos juegos es un efecto negativo que empeora alguna de las características de un personaje o enemigo, generalmente de manera temporal.

No tenía ofensiva mágica, entonces no podía hacer mucho contra ellos. Y aunque Vengeance is Mine podía dañarlos a los espíritus, esto podría solo basado sobre el contador de HP que perdía – no MP o SP. Estaba lamentablemente sin equipo para pelear contra ellos.

Sin embargo, leí la información de la wiki sobre la tumba laberinto, y yo sabía que debería encontrarme con espíritus aquí. Entonces he estado consiente que necesitaría una contramedida contra ellos, y compre las gemas para este propósito.

Cuando use, una Gema White Lance (Lanza blanca) debería soltar una lanza brillante de magia santa, haciéndolo realmente efectivo contra espíritus.

Sin embargo, ellas solo podrían ser usadas una vez, y cada una tiene un costo de 1,000 lir. Debí comprar un total de diez, pero los encuentros a los lejos me habrían costado la mitad de ellas.

Pero hay un pequeño problema… pensé.

“Me pregunto cuanto conseguiremos por los ítems tirados que hemos reunido hasta ahora,” Nemesis dijo.

Ella debería terminar el pensamiento en mi lugar. Para uno, era claro como el día que todavía tenía que reunir incluso el 10% del dinero que gaste en las gemas. Para ser capaz para continuamente cazar en el calabozo, quería componer los lir perdidos, pero el regreso aquí era demasiado pequeño.

Zombis y esqueletos tiraban ítems tales como ropas andrajosas o piezas de hueso, y no estaba seguro si ellos podían ser intercambiados por dinero. Espíritus eran incluso peores, ya que ellos no dejaban caer nada en absoluto.

Si, por lo menos, los monstruos habían sido tipo animal, podría haber hecho algo de buen dinero vendiendo sus pieles o colmillos. Pero mientras las cosas fueron actualmente, mi billetera estaba en serios problemas.

“Vamos a probar yendo un poco más adelante,” dije. “incluso no encontramos las escaleras al siguiente piso, después de todo.”

Talvez encontraremos un cofre del tesoro si seguimos adelante, pese. A pesar de ser un calabozo, aún no hemos visto uno de ellos.

“Entiendo,” Nemesis agrego. “… Por el otro lado, ¿Maestro?”

“¿Que?” pregunte.

“Una vez que volvamos, te hare mantener tu palabra, y tú me limpiaras,” ella dijo.

“Bueno si, seguro,” conteste.

Supongo el hecho que los fluidos y partes de carne desaparearon no hicieron mucho mejor su estado de animo.

◇

Unos minutos después, llegamos a través de un conjunto de escaleras de el mismo diseño como las que tuvimos que usar en la entrada.

“Bueno, este parece como el piso final,” dije.

“No se puede ver a ningún jefe aquí,” Nemesis conforme. “estuve diciendo que los encuentras cada cinco pisos.”

Los pisos en la tumba laberinto venían en conjuntos de cinco. Los primeros cinco fueron la guarida de los monstruos no muertos, y el quinto tenían un jefe no muerto.

Derrotándolo debería abrir la entrada a el sexto piso, cual estaba infestado enteramente por diferentes tipos de monstruos hasta el piso diez, y desde ahí, el patrón repetidamente sin fin.

El sitio del tutorial describía pisos hasta el 415, cual estaba en el dominio de los dragones. El jefe sobre en esos pisos era tan fuerte para cualquiera para derrotarlo, entonces nada a mas allá era simplemente llamado territorio inexplorado.

Ese término no era apropiado, aunque, ya que esto actualmente se refería a el hecho que ninguno entre esos administradores del sitio de tutoriales o contribuyendo a la wiki tenia incluso pasado ese piso. Esto era enteramente posible que alguien sabía que estaba más allá del piso 415, pero manteniendo esto en secreto teniendo una pequeña ventaja.

Hombre, no tengo absolutamente ningún asunto considerando lugares a los que no puedo llegar, pensé. Solo lo dejare por ahora. Pero hombre, ¿Qué debería hacer acerca de todo este calabozo de alto costo y bajas devoluciones…?

Mientras me perdí en mis pensamientos, Nemesis me llamo. “¡Maestro!”

Su callada voz esta una señal para mí para ser cauteloso.

“¿Qué pasa?” pregunte.

“Alguien está subiendo las escaleras,” ella respondió.

Instantáneamente cambie mi atención a la escalera.

Forcé mis oídos y podía débilmente escuchar los hechos de los pasos de alguien mientras ellos fueron subiendo las escaleras.

No podían ser monstruos ir entre los pisos, entonces esto era claramente un jugador. Hecho con sus asuntos aquí, alguien estaba tomando su salida usando las escaleras.

Extrañamente, sin embargo, había solo un conjunto de pasos. Si alguien había venido a explorar el calabozo en lugar de –como yo mismo– subiendo niveles en los pisos bajos, ellos deberían seguramente venir con un compañero.

Mientras consideraba eso, los pasos repentinamente pararon.

Un momento después, desde la oscuridad debajo, algo extendiéndose hacia mí. Esto era casi tan rápido para mí para percibirlo.

Había una distancia entre me y su fuente, entonces podía sentirlo venir. Sin embargo, justo cuando vine a darme cuenta que era esto, estaba justo enfrenté de mí.

La cosa viniendo directo hacia mi cara era un ataque contra mí.

“¡Counter Absorption!” Nemesis y yo gritamos, y algo cerrándose de golpe contra la recién creada barrera de luz.

Ese algo… una cadena.

Esto termino teniendo una forma de pirámide. Aunque bloqueándolo por la barrera de Counter Absorption, esto continúo aplicando una inconmensurable cantidad de presión, haciéndome completamente consiente que esto podría haber pulverizado mi cabeza de un simple golpe.

“¡E-Este poder!” la voz de Nemesis hizo obvio que esto era difícil de soportar. Ella no había actuado como eso cuando se defendió contra el ataque de Demi-Dragon Worm, o la bala del monstruo.

¡Eso quiere decir que este ataque es más grande que esos dos! Pensé con recelo.

“¡Y-Yo no puedo tomarlo…!” Nemesis quejándose. La barrera de luz que me había defendido contra tal poderoso ataque comenzó a quebrarse, y…

Y repentino cambio de eventos. Justo antes que la barrera se rompiera, la cadena volvió a su fuente.

Tuvimos un momento de descanso.

Sin embargo, como tal acción de este oponente podría solo decir una cosa.

“¡Ellos van a atacar de nuevo! ¡Prepárate!” Nemesis grito.

Justo mientras ella decía, ellos estuvieron preparando un segundo ataque.

Rápidamente salte hacia atrás, creando algo de distancia entre nosotros.

“… ¿Qué haremos ahora?” preguntando a ambos a Nemesis y a mí mismo.

No tenemos más usos de Counter Absorption, pero eso era el alcance de esto. No podíamos manejar cualquiera más allá del siguiente ataque.

Me puse en postura, listo para la batalla y esperando por la cadena que viniera contra nosotros.

Algún tiempo paso, confundido. El siguiente ataque no mostraba señal de pasar.

No podía incluso sentir la cadena venir, pero podía escuchar los pasos como el atacante volvía a subir las escaleras.

“¿Maestro… cuál es tu elección?”

Instantáneamente entendí lo que Nemesis tenía en mente.

Había solo dos opciones para mí: darme la vuelta y huir, o enfrentar quien quiera que estaba viniendo.

Si el primer ataque era algo por lo cual pasar, la diferencia de poder entre nosotros era tan grande que no podía incluso tener esperanza de ganar. Tenía un sentimiento que esta persona era más fuerte que el asesino de jugadores que jure vengarme.

Si esto era posible, no quería pelear con él, pero la posibilidad de teniendo esa cadena que me ataque desde atrás cruzo mi mente, haciéndome incapaz de moverme desde mi postura de batalla.

Si no podía moverme, huir no era incluso una opción, pensé.

Vacilante como yo estaba, no podía esperar si la elección que me llevaría a tal éxito, entonces podía solo ir con una cierta apuesta.

Cuando el subió, anularía su ataque, multiplicando todo el daño que él estaba suponiendo darme a mí, y lanzar un contraataque, puse el plan en mi cabeza. No tenía idea si asestare el golpe o si será suficiente para matarlo, pero es mi única oportunidad.

Conociendo mis pensamientos, Nemesis se preparó y alineo su postura con la mía.

Los pasos se hicieron más fuertes, y – más pronto que tarde – las persona estaba a la vista.

Era un hombre joven quien parecía varios años más viejo que yo. Aunque él tenía una buena cara, el parecía como si estuviera mirando algo. Hubiera incluso ido tan lejos para llamarlo ojo de hendidura.

Su vestimenta era simplemente extraña. Aunque la armadura de metal sobre su cuerpo superior era del conjunto Riot – el mismo que el mío – por laguna razón u otra, su bajo cuerpo estaba cubierto en un hakama. Entonces había sus grebas de metal, seis cadenas familiares – tres en cada lado – anillos sobre todos sus dedos, y sombrero emplumado sobre su cabeza.

Nota: La hakama (袴 hakama) es un pantalón largo con pliegues (cinco por delante y dos por detrás) cuya función principal era proteger las piernas, por lo que originalmente se confeccionaba con telas gruesas y con algún diseño patrón.

Pero la prenda de vestir más extrema que el llevaba era el largo abrigo azul colgando sobre sus hombros.

Ninguna de esas ropas era extraña por diseño, pero la coordinación entre ellas resultaba en algo verdaderamente extraño.

Parecía como un caso genérico de “Equipo solo los ítems de más alta calidad y termino viéndome raro” ese con el que todo jugador estaba familiarizado.

Las razones por la que asumí que el equipo era de alta calidad era porque todo esto parecía magistralmente hecho, incluso para mi ojo inexperimentado.

El hombre en extraña ropa me arrojo una mirada…

“… Entonces esto era una persona.”

…y hablo con un suspiro.

Un momento después…

“¡Te ataqué porque pensé que eras un monstruo! ¡Lo siento! ¡Mi error!” el inclinándose ante me y disculpándose.

“… ¿Huh?” dije.

◇

Todavía en el cuarto con la escalinata, el hombre extrañamente vestido y yo comenzamos teniendo una pequeña platica.

Nemesis había regresado a su forma humana.

El cuarto donde estuvimos estaba protegido por un ítem de barrera –colocado por el hombre – que mantenía a los monstruos a raya, entonces estábamos a salvo.

La primera cosa que descubrí hablando sobre él era que no era un asesino de jugadores. También, sus gestos y la forma que el habla dándome la impresión que él era… razonablemente una buena persona.

Como porque tal hombre debería atacarme…

“Entonces, tú me confundiste con un monstruo, ¿huh?” repetí su excusa.

“Si… enserio lo siento,” él dijo.

Mientras él estaba haciendo su camino hasta aquí, el sintió alguien examinando las pistas de su presencia. La luz brillando detrás de mi hizo mi silueta mirase inhumana, entonces, solo para estar seguros, el me ataco.

…Yo no podría realmente culparlo. Después de todo, en su forma de gran espada negra, Nemesis debería alcanzar justo arriba a mi hombro. Mi silueta podría fácilmente mirarse monstruosa.

“¡¿Monstr–?!” Nemesis gritando.

Mi observación pareció haber sido un shock para Nemesis, pero escogí ignorarlo.

“Entonces dime, ¿Por qué vas solo en un piso tan poco profundo?” el extraño hombre pregunto.

“Oh, solo estoy subiendo de nivel,” conteste.

“¿Subiendo de nivel? ¿Por qué aquí, de todos los lugares?” el parecía confundido. “Tu nivel total es… 7, ¿huh? ¿no debería alguien de tu nivel estar subiendo de nivel afuera? Es más fácil y más rentable. Sé que eres un paladín y no tienes que comprar un permiso, pero aún.”

…Compré uno, pensé, pensé y lamente el desperdicio de dinero una vez más. Tampoco había notado que podía ver mi nivel.

“¿No lo sabes? Nadie puede usar las tierras de caza de principiantes debido al terrorismo ahí,” explique.

“¿Terrorismo?” el pregunto.

“Si, asesinos de jugadores están aterrorizando las tierras de caza de los principiantes alrededor de la capital. A seguido por tres días en el juego ahora.”

“…He estado en este calabozo por cinco, entonces no tenía idea.” El agrego que el incluso no reviso las noticias relacionadas con el juego.

No podía aguantar mi sorpresa. “!¿Tú has estado en la tumba laberinto por cinco días completos?! ¡¿Qué estuviste haciendo aquí?!”

“Solo un pequeño maratón,” él dijo. “quería ver que tan abajo podía ir mientras jugaba solo, y entonces simplemente volví a subir.”

Un poco de un intento duro, ¿lo es? Pensé. Su equipo y el poder detrás de su ataque era prueba que su nivel era realmente alto.

“¿Qué tan profundo llegaste esta vez?” pregunte, solo curiosidad.

“Conseguí hasta el piso 418,” él dijo. “Eso es mucho más que mi record previo.”

El joven hombre hablo de un número que era casi imposible de creer.

“…Que.” Esa fue cerca de la única forma que pude reaccionar. Incluso mientras en un grupo, los duros chicos del sitio de tutoriales podían solo alcanzar el piso 415.

Era bastante duro aceptar que el había sido capaz de ir mas allá donde ellos habían ido y alcanzar la tierra inexplorada mientras va solo.

“Tú eres…” Nemesis preguntando su nombre.

“Oh, mi nombre es Figaro,” el contesto. “Un gusto conocerte.”

“Yo soy Ray Starling,” dije. “Este es mi Embrión – Nemesis – y… ¡ah!”

Mientras me presentaba yo mismo, finalmente me di cuenta donde escuché ese nombre antes.

Figaro – Over Gladiator (Gladiador superior) Figaro.

Ese era el nombre del que estaba sentado en la parte superior de los rankings de duelos del Reino de Altar.

“¿Tu eres Figaro? ¿De los rankings?” pregunte.

“Si, ese soy yo,” el respondió. “pase a través de muchos encuentros en la arena.”

“¿Arena? ¿Encuentros?” sus palabras ligeramente confundiéndome.

“Si. La arena.” Él dijo. “En el Reino, es en Gideon, ciudad de duelos. Cuando te bates en un duelo en la arena, tu no mueres, incluso cuando tú eres asesinado, y tú puedes incluso ganar dinero dependiendo de la audiencia atraes. Es divertido.”

“’No mueres, ¿incluso si eres asesinado?’” levante una ceja.

“Hay un campo artificial que funciona de esa manera,” el explico. “es como una actividad recreativa con algunas apuestas al lado. Están algunas otras atracciones turísticas, y la ciudad siempre animada, entonces recomiendo visitarla algún día.”

Supongo que la tendencia de las personas para adherirse a sus deseos es completamente funcional incuso cunado su país está sobre el borde de la ruina, pensé.

“Gideon no esta tan lejos después que pasas la montaña al sur, y… oh, correcto.” El repentinamente paro. “Si los terroristas impiden el uso de las pardas de caza de principiantes, entonces el Sauda Mountain Pass está bloqueado, también. La idea de ahí haya menos tráfico es… problemática.”

Figaro callo en silencio, considerando algo…

“Correcto, entonces. Hare algo acerca de eso.”

…y dijo eso.

“Yo también tengo que compensar el ataque que hice, después de todo,” el agrego. “Me hare cargo de los asesinos de jugadores en Sauda Mountain Pass”

“¿Hacerte cargo? ¿Como?” Nemesis pregunto. “… ¿Negociación?”

El signo de interrogación detrás de esa palabra era casi audible.

“Tu deberías ser capaz de usar el paso por mañana, entonces solo consigue algunos niveles y visita Gideon,” dijo Figaro. “La mayoría del tiempo, tu puedes encontrarme ahí o en este calabozo.”

“Ah, está bien,” asentí.

“Está bien, voy a ir, entonces,” él dijo, preparándose para salir. “Oh, ten esto.”

Figaro llegando a su bolsa y sacando una pequeña piedra. Esta era una gema – justo como las que he usado – pero esta era de un color diferente y llevaba un diferente tipo de magia.

“Esta imbuida con ‘Escape Gate (Puerta escape)’ – un hechizo que te deja salir creando calabozos,” Figaro explicando. “Consigue todos los niveles que puedas y usa esto para salir de este lugar.”

“¿Estás seguro que puedo tener esto?” pregunte.

“Estoy seguro,” él dijo. “es otra cosa que estoy haciendo para componer lo del ataque que hice, después de todo, esto hubiera sido realmente malo su te hubiera dado una penalidad de muerte para un novato como tú.”

“Muchas gracias,” dije. Esto era sinceramente gratificante. Con este ítem, podía continuar la caza sin estar pensando acerca de los peligros que enfrentare en el camino de vuelta.

Figaro realmente es un buen chico.

“Pero hombre, ustedes dos son bastante buenos,” el agrego.

Levante una ceja.

“Tú fuiste capaz de resistir mi ataque, ¿Lo fuiste?” le pregunto.

“Bueno, sí, pero esa es nuestra habilidad,” dije.

“Yo no estaba hablando acerca de daño,” él dijo. “Tú no te rompiste cuando subí las escaleras.”

Nota: supongo que habla de romperse o quebrarse en el sentido de sentir temor.

¿No me rompí? Pensé. ¿Qué quiere decir por eso?

“Soy aficionado de las personas que no se rompen,” el continuo. “Me agradas. Espero lleguemos a pelear en la arena algún día.”

“Eso debería ser bueno,” dije. Si – como Figaro dijo – no había penalidad de muerte ahí, podría actuar sobre mi curiosidad y luchar contra él solo para descubrir qué tan fuerte era realmente el mejor lugar en el ranking.

“Si. Estoy esperando que llegue,” dijo Figaro. “dedicare esta limpieza a los placeres del futuro.”

“¿Limpieza?” pregunte

Figaro levantándose.

“Nos vemos después, entonces,” él dijo, en lugar de la elaboración de un extraño termino.

“Nos vemos, también, Gracias por la gema,” dije, eligiendo no empujarlo.

Con una brillante sonrisa sobre su cara, Figaro nos saludó con la mano y salió de la habitación.

Anterior - Indice - Siguiente