Genocide Reality, Capitulo 10

Volviéndose un Samurai

El segundo piso subterráneo era el área gobernada por los kobolds con cara de perro. Era fácil pasar a través de ellos, porque si se les enseñabas el "Diente del Lord Orco“, no te atacaban.

El ajuste hacia que los orcos y los kobolds luchen entre sí. Si tú mostrabas la evidencia de que habías derrotado el jefe de la otra parte, ellos te considerarían un aliado. En cambio, si le mostrabas a los orcos la "Nariz del Lord Kobold", ellos no te atacaban. 

También, para abrir la puerta del tercer piso, necesitabas el ítem del jefe del primer piso o del  segundo piso. La forma ortodoxa para acabar el juego era simplemente ir al tercer piso, pero también quería matar al Lord Kobold.

Antes de entrar a la habitación del jefe, me acerqué a la habitación que contenía monstruos, que se parecían a rojos insectos venenosos con una concha, llamados "Rock Pain". Ellos se escabullían  alrededor del laberinto con piedras en su espalda y actuaban como cangrejos ermitaños.

"Whoah-- esto está plagado de ellos."

Saqué uno y empecé a golpearlo con mi puño. Podría golpearlo con un arma, pero las rocas fragmentarían la espada. Incluso si se trataba de una espada samurai, esta pronto se convertiría  en un palo.

Seguí golpeando al monstruo con todas mis fuerzas, mientras pensaba en esto como otro  entrenamiento. La piel  en mis puños estaban empezó a pelarse, pero la poción de curación  sanaría las heridas leves como esa, así que seguí golpeando. Seguí dando puñetazos hasta que mis puños comenzaron a sangrar, utilice una poción mágica y repetí el proceso. Podía sentir la piel en mis puños volviéndose cada vez más gruesa mientras progresaba mi entrenamiento.

Recuerdo cuando tomé clases de karate. Nunca llegué al cinturón negro debido a mi personalidad de darme por vencido con demasiada facilidad. También tomé clases de kendo, judo y aikido, pero me di por vencido a medio camino.

Lo único que seguí haciendo fue correr por la mañana. Por alguna razón, el movimiento de correr nunca me aburrió. Tal vez porque era uno de los movimientos humanos naturales. Lo único que retuve de mis clases de artes marciales fue las posturas básicas, bloqueos y otros movimientos a medias.

Los entrenamientos eran un dolor en el culo, pero si estaba en Geno-real, podía soportarlo. Probablemente a este ritmo podría convertirme en una especie de maestro de artes marciales pateador de traseros. Para un gamer, jugar era una alegría.

Simplemente golpeaba al lento insecto venenoso, que se movía como una roca. Mis brazos se sentían débiles y estaban temblando, así que decidí patearlos en lugar de golpearlos. Esta  desarmada práctica de combate era para aumentar mi habilidad de acróbata.

Golpeé con todas mis fuerzas hasta que mi piel se rompió, mis músculos se sentía débiles y mis huesos empezaron a fracturarse. Tuve que soportar el dolor y simplemente golpee, golpee  y golpee. Continué este entrenamiento, que no era mejor que auto-dañarme.

"Kuuh.....”

"Rock Pain" era un nombre apropiado para este monstruo. Su mordedura era venenosa, así que tenías que estar preparado para golpearlo hasta que se muera.

Podía solucionar la mayoría de las lesiones con pociones de salud. Así, tomé este momento para entrenar con una intensidad que la mayoría de los artistas marciales no se atreverían a hacerlo. Incluso si mis dedos se rompían, simplemente los sanaría instantáneamente.

Esto no era solo un entrenamiento físico, también era un entrenamiento de mi rango sacerdote,  haciendo pociones de resistencia y  curativas. También podía curarme contra el débil veneno del insecto para aumentar el rango de mi resistencia al veneno. Este era el campo de entrenamiento ideal.

Simplemente seguí golpeando a los Rock Pain hasta que no pude sentir nada más, y ya no podía quedarme despierto. Mi conciencia empezó a desvanecerse por el tiempo que tome matando a todos los Rock Pain en la habitación. Incluso el dolor de mis huesos rotos no podía mantenerme despierto. Mi visión se puso borrosa y mis piernas comenzaron a temblar.

"ah…. este parece ser el límite”.

Podría usar pociones para mantenerme despierto por un tiempo más, pero era mejor tomar un descanso. Decidí desplomarme en una habitación con una puerta que se abría a través de un interruptor.

Este era el punto de descanso muy necesario, y había incluso una fuente de agua fresca. El agua  era necesaria para vivir. Geno-Real intentaba matarte en cada oportunidad, pero matarte a través de la deshidratación no era parte del objetivo del juego. Por lo tanto, había lugares para beber agua cada cierto tiempo.

Probablemente el agua era una parte del acuífero que circulaba por la mazmorra. Era necesario  decir que el agua no contenía ningún veneno. Recogí el agua con los frascos y seguí bebiendo.

"Uf, me siento vivo."

El agua estaba tibia y se sentía un poco viscosa, pero no podía saborear algo más dulce justo  ahora. Apague mi sed para satisfacer a mi corazón, y simplemente me desmayé en el acto.

"Mmm...".

Me sentía como si me hubiera quedado dormido cuando abrí los ojos. Parecía que había caído en un sueño tan profundo no había notado nada.

Mi mente se sentía despejada, como una computadora que acababa de ser formateada. Simplemente había dormido en el suelo con la mochila como una almohada, pero no me sentí  incómodo. Mis brazos y piernas se habían vuelto más duros, y mis músculos ahora eran más visibles. Se sentía como si estuviera en un cuerpo diferente.

"Probablemente subí mi rango."

Volví a la habitación donde había matado a los Rock Pain, y empaqué todas las piedras en mi mochila. Cuando alcé mi mochila, esta era bastante pesada.

"Huu.... Ha-Yah! "

Me veía como un hombre de mediana edad yendo de excursión a una montaña, pero la mochila era bastante pesada, ya que estaba llena de rocas. Podía sentir los resistentes tirantes de la   mochila cavando en mi hombro mientras daba cada paso. No había luz, pero podía soportar el peso. Estuve entrenando por uno o dos días, pero los resultados del entrenamiento eran impresionantes.

"Jaja, puedo mover todas estas rocas a la vez."

Entré en la gran habitación frente a la habitación del jefe, y tiré mi mochila en la esquina de la habitación, más allá de una trampa. Esta se estrelló con un gran golpe y alzo una nube de polvo. Luego, salté sobre la trampa y procedí a sacar las rocas en la mochila hacia el suelo. Repetí los pasos de la recopilación de las rocas y las tire en una esquina.

En realidad, yo disfrutaba de estas simples tareas de preparación. Cada vez que movía esas rocas, la fatiga en mi hombro y cintura se acumulaba, pero podía sentir que me volvía cada vez más fuerte, y usé una poción resistencia.

Hice una pequeña montaña de rocas en la habitación frente al jefe kobold, había terminado con los preparativos. Era el momento de desafiar al jefe. Entré en la habitación del jefe y le tiré una piedra al Lord Kobold con todas mis fuerzas.

"Wooh-!"

El Lord Kobold decidió que era un enemigo inmediatamente después de ser golpeado con una roca, pero no dejó escapar un aullido barato, como el Lord Orco. Emitía una baja voz amenazadora, girando su Screamer Shark hacia mí. Evadi el golpe por un margen peligroso y comencé a correr.

El jefe tenía el físico similar al del Lord Orco, pero utilizaba un Screamer shark con un pequeño escudo de hierro. Este era el  jefe del segundo piso, así que era más difícil y ágil que el Lord Orco.

Corrí de vuelta a la gran habitación y salte por encima de la trampa de piso, donde había acumulado las rocas. Normalmente, saltar por encima de las trampas no estaba permitido en Geno-Real.

Supongo que estaba haciendo trampa un poco. Ya sea entre si el diseñado era a propósito o coincidencia, esta habitación tenía una pequeña zona, para que el personaje pueda quedarse atascado. La zona estaba rodeada de trampas de piso, así que no podías llegar al punto sin items  como las escaleras que evaden trampas o cuerdas, pero ahora yo podía simplemente saltar sobre ellas.

Definitivamente tenía una ventaja sobre los monstruos que sólo podían moverse de manera programada. El Lord Kobold trató de atacarme, pero no podía moverse sobre las trampas. Simplemente me miraba mientras hacia un ruido amenazador "Ssshik" "Ssshik”.

En los pisos inferiores, los actos tramposos como saltar sobre las trampas era una gran ventaja. Había muchas trampas en el primer y segundo piso, pero si memorizabas donde estaban, se convertirían en un tipo de arma.

Lo único que el Lord Kobold podía hacer era mirarme o cruzar la trampa que destrozaría sus piernas. Tranquilamente cogí una piedra de la pila y se la tire al Lord Kobold.

"¡Comete esto!"

La roca dio en el blanco con un golpe poderoso. Para un fuerte monstruo como el Lord Kobold,   probablemente eso fue como la  picadura de un mosquito. Por eso había preparado un gran montón de rocas y lance una tras otra con atención y concentración.

Mi rango de acróbata probablemente estaba subiendo mientras entrenaba con el Rock Pain-sensei, y ellos volaban con gran fuerza. Las rocas zumbaban a una velocidad increíble y todas    golpearon la cabeza del Lord Kobold. Parecía que tirar piedras con todas mis fuerzas daba exp, mientras podía sentir la velocidad y la precisión de mi lanzamiento de piedras incrementarse.

Era como un lanzador en Koshien (TL Nota: campeonato nacional de béisbol de la escuela secundaria japonés). No, incluso un lanzador estrella no podría lanzar esas rocas pesadas sucesivamente. Incluso un as de las grandes ligas probablemente se dislocaría el hombro. Tal fuerza súper humana combinada con la habilidad de lanzar sólo era posible en Geno-Real.

"Bueno, a donde vayas, haz lo que vieres".

Este era un juego que te hacia luchar contra un dragón o un demonio del tamaño de una pequeña montaña. Para adaptarse a este tipo de rivales, era natural que ganaras fuerzas sobrehumanas si entrenabas en Geno-Real. Si no fuese así, superar la mazmorra sería imposible.

"Pero este en serio ni siquiera va a tratar de saltar sobre la trampa."

Podría simplemente huir, pero el Lord Kobold aullaba mientras era apedreado con varias rocas. Su rostro ya estaba hinchado y había tomado un daño masivo de los golpes directos hacia su cabeza. Él se centraba especialmente en la agilidad, solo llevaba una armadura de tela delgada, así que estaba sangrando por todas partes.

Había lanzado las rocas hasta que mis hombros se sentía inflamados, y el Lord Kobold estaba parado allí, siendo golpeado.

Intentaba bloquear las rocas con el pequeño escudo de hierro, pero yo tiraba las rocas de tal  manera que el escudo no podía bloquearlas. Cuando protegía su cabeza, lanzaba las rocas hacia sus piernas, y cuando protegía sus piernas, las lanzaba hacia su cabeza. Una sola roca no hacia  mucho daño, pero yo seguí cercenando su HP, y el daño acumulado era crítico.

"Aun me quedan algunas rocas, pero deberían ser suficientemente.”

Gracias a la cooperación del Lord Kobold, podía sentir que había subido de rango una vez más. Incluso si sólo fuese mi rango de acróbata, era mejor que nada. Volví a llenar mi HP con pociones de resistencia y salté sobre la trampa con mi espada samurái en mano.

"Ahora estoy aquí."

"Grrrr!"

Hizo un sonido como los ladridos de un perro y cargo con el  Screamer Shark en mano. Pero, debido a todos los daños que había recibido, se movía lentamente.

Esquivé el ataque con facilidad y le di el golpe final. Podía oír el chasquido de su cuello rompiéndose. La sensación de cortar la carne corría por mi brazo y una fuente de sangre brotó de su cuello.

"¡Como estuvo eso!"

"Gyyyaaaaahhh!"

En vez de que mi ataque haya sido fuerte, lo más probable era que haya sido más que eso, ya que lo deje al borde de la muerte. El Lord Kobold dejó escapar una agonía de muerte y se desplomó en el suelo. Parecía muerto, pero me asegure dándole otro golpe en su cabeza. Su cráneo fue aplastado y su cerebro de color marrón-rosado se salpico.

"Sigh….."

Apuñale su corazón para asegurarme de nuevo. Tal vez era un miedoso. Aun cuando entré en una lucha a muerte, tenía miedo de pelear con rivales fuertes. Parecía que aún no me había adaptado plenamente a este mundo.

"Bueno, supongo que esto es una manera  de entrenar."

Luchar y matar... tenía que acostumbrarme a ello. Parecía que también tenía que entrenar mi corazón. Una vez que revolví la caja del tesoro, agarrando todo lo que necesitaba, pude sentir el hambre perforando mi estómago. Había bebido mucha agua, pero aún no había comido nada.

Empecé a buscar algo que pueda comer en la habitación del jefe, y encontré un muslo de carne   rostizándose en una esquina. El jefe Kobold probablemente tenía la intención de comérselo. La única carne accesible en el segundo piso era la de las ratas gigantes.

"Supongo que tendré que acostumbrarme a esto, ya que estaré viviendo aquí ahora."

Endurecí mi resolución y mordí la carne de rata. Tenía un olor fuerte, pero no sabía nada mal. Quizás los kobolds eran mejores cocinando carne, más de lo que esperaba.

Esta era una hazaña para mi estómago vacío. Devore el muslo de carne hasta que sólo quedaron    huesos.

"No hay suficientes condimentos."

La carne tenía un montón de grasa, pero no había ningún condimento salado. Bueno, supongo que esa era otra cosa a la que tenía que acostumbrarme. Tiré los huesos a un lado y me dirigí a la puerta que conducía al tercer piso.

Había dos ranuras en la pared. Si colocabas ya sea el Colmillo del Lord Orco o la Nariz del Lord  Kobold allí, la puerta se abriría, pero coloque ambos en las ranuras. La puerta se abrió con un pesado sonido chirriante, junto con otra ranura.

En la ranura oculta había un pergamino. Lo cogí y leí el contenido.

"Así que era eso.”

Este pergamino era un ítem raro, "pergamino para subir rango”. Esto podía avanzar tu trabajo mediante tres puestos en los trabajos de menor nivel y un puesto en los trabajos de nivel superior. Podía parecer ventajoso utilizarlo ahora, pero era más difícil subir el rango de un trabajo de nivel superior que tres rangos de un trabajo de nivel inferior.

Lógicamente hablando, era mejor esperar hasta que tenga un nivel más alto, pero esta aventura tenía mi vida en el borde. Era mejor usar cualquier ítem que pueda utilizar de inmediato.

Elegí el "Samurái espadachín" de la lista de trabajos en el pergamino. Una vez que toqué en las letras con mi dedo, el pergamino desapareció con un flash.

"Whooah!"

Subí de rango a través de "Peleador Medio", "Espadachín", " Espadachín Mágico " a la vez, para convertirme en un "samurai Espadachín". Debido a los repentinos rangos elevados, mi corazón se sentía como si estuviera ardiendo, y solté un grito involuntario.

Ahora era un Samurái Espadachín. La razón por la que compré la espada samurai era  precisamente por esto.

El Samurai Espadachín era el más bajo de los trabajos de nivel superior de tipo samurai. Aun había "Espadachín Experto", "Maestro de la Espada ", "Héroe de la Espada" y "Dios de la Espada”.

La Clase samurái te daba una fuerte ventaja por usar espadas. Tu daño se multiplicaba si usabas  espadas. También había varias espadas de samurai que fueron diseñadas especialmente para la clase samurai, así que era un trabajo bastante dulce.

Además, el Samurai en Geno-Real caía bajo la categoría de Espadachín Mágico, así que recibías un bono en tu rango de sacerdote, y no había necesidad de preocuparse por tener maná insuficiente. Era el mejor trató -de-todo-el negocio, al lado del Ninja, con sus habilidades de selección de bloqueos.

Balanceé mi espada samurái como una prueba. Con un cortante ruido, había efectos blancos       en el camino que la espada tomo cuando fue oscilada hacia abajo. Esta era la prueba de que su poder había aumentado.

Esta era una habilidad única llamada "Ráfaga Samurái”. Era lo que hoy se conoce comúnmente como una habilidad pasiva, aunque no existían tales palabras cuando salió Geno-Real.

La espada samurái tenía la longitud correcta para ser oscilada sin ningún problema en el laberinto. Ya que tenía una vaina, también podría llevarlo en mi cintura. También era posible acercarme sigilosamente al enemigo y sacarlo en el último momento para atacar.

Tenía un  gran balance  general y era un arma con múltiples usos. Había otras cosas sobre ella que me gustaban.

"No está mal. Para un hombre, esta es la espada soñada".

Quería cortar un enemigo para probarla, y bajé por las escaleras hacia el tercer piso.

Traducido por Nando

Anterior - Indice - Siguiente